商务英语系

外国语言与文化学院商务英语系于2014年开始招收本科生，其前身为组建于2005年的商务英语教研室。经过多年建设与发展，商务英语系已形成一支团结进取、结构合理、特色鲜明、成果扎实的专业教学团队，并于2018年荣获广东金融学院“教书育人先进集体”荣誉称号。商务英语系主要承担商务英语专业建设与人才培养任务。近年来，商务英语专业持续推进内涵建设与质量提升，2025年获批广东金融学院校级一流本科专业建设点，专业建设进入提质增效、特色凝练的新阶段。

商务英语系立足广东、面向全国、连通世界，依托广东金融学院“金融为根、应用为先”的办学特色和粤港澳大湾区高水平对外开放的区域优势，主动服务金融强国建设、数字贸易发展、粤港澳大湾区建设和国家高水平对外开放战略。面向数字化、网络化、智能化的现代商务环境，商务英语系坚持“语言支撑、金融赋能、数智驱动、跨文化融通”的建设理念，通过推进商务英语专业建设，着力培养能够熟练运用英语、商务知识和数智工具，在涉外金融服务、跨境贸易与跨境电商运营、国际市场拓展、企业国际化经营管理等领域开展专业工作的复合型、应用型商务英语人才。

商务英语系现有专任教师37人，师生比约为1:13。教师全部具有硕士以上学位，学缘结构多元，毕业院校涵盖国内外多所知名高校，学科背景涉及英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、英语教育学、高级商科、工商管理、国际关系等领域。其中教授2人、副教授6人、讲师29人，高级职称教师占比22%；博士9人，博士研究生在读1人，博士及在读博士教师占比27%。另聘请外籍教师2人承担口语类课程教学。

商务英语系教师队伍具有鲜明的跨学科和应用型特征。部分教师具有外资企业管理、翻译实践和涉外商务工作经历，部分教师兼具金融学、经济学、管理学、国际关系等相关学科背景，能够承担商务英语专业核心课程的全英教学和双语教学。近年来，系部持续推进“双师双能型”教师队伍建设，通过企业调研、行业培训、教学竞赛、课程建设、教学改革和学术研究等多种方式，不断提升教师的语言教学能力、商务教学能力、金融素养、数字素养和跨学科育人能力。

系部高度重视青年教师成长和课程团队建设，鼓励教师积极参加各级各类教学竞赛和教学改革项目。近年来，系部教师在广东省高校青年教师教学竞赛、校级青年教师教学竞赛、教师教学创新大赛、一流本科课程建设和课程思政建设等方面持续取得成果。2024年，系部两名教师荣获广东省第七届高校本科青年教师教学大赛三等奖，体现了商务英语系在课堂教学、课程设计和教学创新方面的整体实力。

商务英语系高度重视实践教学，注重在真实场景和仿真场景中提升学生的商务实践能力。专业通过课堂实践、实验实训、社会实践、专业实习、毕业实习、毕业论文和学科竞赛等环节，构建了贯穿人才培养全过程的实践育人体系。

在实践平台建设方面，商务英语系依托学院统筹建设、系部共享使用的实践教学资源，持续完善“校内仿真实训+校外基地实践+企业项目导入”的实践育人体系。校内方面，系部充分利用同声传译实验室、笔译实验室、数字语言实验室、商务英语实训室及跨境电商综合实验室等平台，围绕商务谈判、国际贸易实务、跨境电商运营、金融英语表达、商务翻译、跨文化沟通和数字营销等内容开展多维训练。其中，跨境电商综合实验室配备速卖通、亚马逊、跨境电商B2B综合实训、网店运营与推广等仿真实训平台，为学生开展跨境电商课程实训、项目模拟和技能竞赛训练提供了有力支撑。

校外方面，商务英语系积极融入学院产教融合和校企协同育人格局，依托科大讯飞股份有限公司、广州交易会进出口有限公司、深圳昆仲科技有限公司、译国译民翻译公司、广州策马翻译有限公司、广州市联普翻译有限公司等实习实践基地，拓展学生在语言服务、国际贸易、跨境电商、商务咨询、金融服务和数字技术应用等领域的实践机会。

商务英语系教师人文素养积淀深厚，教学科研基础扎实，近年来在语言学、翻译学、商务英语、金融英语、跨文化传播、区域国别研究、国际关系、数字商务与国际传播等领域持续产出高质量成果。据统计，商务英语系教师团队在CSSCI索引核心刊物发表论文45篇，在SSCI索引国际期刊发表论文10篇，出版专著28部、译著23部、教材与教辅书籍6部，获广东省哲学社会科学优秀成果奖三等奖1项，成功申请省厅级以上科研立项45项。依托学院外国语言与文化、翻译研究、ESP研究、区域国别研究和跨文化交流研究等科研团队，系部持续推动科研成果反哺课堂教学、课程建设和专业内涵发展，形成了教学与科研相互支撑、协同发展的良好态势。

在课程建设方面，商务英语系坚持以学生发展为中心，持续推进一流课程、课程思政、案例教学、项目化学习和AI赋能双语课堂建设。《商务英语视听说》入选广东省本科高校在线教学优秀案例库；“以复合型应用型人才培养为目标的英语类专业本科毕业论文多元化创新与研究”获校级教学成果奖二等奖；《管理学导论（英）》获校级一流课程和校级课程思政示范课程；《国际营销概论（英）》获校级课程思政示范课堂。2025年，《综合商务英语》和《商务英语视听说III》获批校级一流课程建设立项，进一步推动商务英语专业课程建设从单门课程优化走向课程群协同发展。

在教材与教学资源建设方面，商务英语系依托学院课程资源和专业建设基础，持续加强教材、案例库和数字化教学资源建设。学院和系部相关教师围绕商务英语、国际贸易、金融英语等方向建设和使用了《商务英语视听说》《最新英美概况》《国际贸易实务（双语）》《金融英语听说》《新编金融英语听说教程》等教材与教辅资料，为商务英语专业课程体系完善和教学资源建设提供了重要支撑。同时，系部依托学校金融学科特色和学院数字化教学平台，不断推进金融英语、商务英语、跨文化商务交际、跨境电商、数字营销等课程资源建设，为学生开展自主学习、项目实践、竞赛训练和职业能力提升提供有力保障。

商务英语系坚持以学生发展为中心，依托学院整体外语人才培养平台，推动专业课程学习、语言能力训练、职业资格认证、学科竞赛、创新创业和实践实训有机融合，持续提升学生的英语应用能力、商务实践能力、跨文化沟通能力和职业竞争力。商务英语系既共享学院在语言能力培养、证书培训、实践平台和竞赛指导方面的综合资源，也结合自身“英语+金融+跨境电商”的专业特色，形成了具有商务英语辨识度的人才培养成效。

商务英语系积极探索“以赛促教、以赛促学、以赛促能”的实践育人路径，建立了“院、校、省、国”四级专业学科竞赛体系，打造了较为成熟的课外竞赛辅导梯队。校内常态化组织和指导广金跨文化商务能力大赛、商务讲演大赛等第二课堂活动；校外，商英学子在跨文化能力、商务英语综合能力、商务谈判、跨境数字营销、外语能力展示、创新创业实践等赛事中持续取得突破，获得国家级、省级奖项多项。代表性成果包括：第八届“外教社”杯全国高校学生跨文化能力大赛广东赛区一等奖、全国三等奖；第三届“学研汇智杯”全国高校商务英语综合能力大赛全国一等奖；iCAN大学生创新创业大赛跨境数字营销挑战赛广东赛区一等奖；第七届 “外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛广东省二等奖；第二届“中语智汇杯”全国高校商务谈判大赛广东省一等奖，2023年广东省“高教社杯”高等学校“用英语讲大湾区文化”优秀短视频比赛二等奖，第三、四届全国高校大学生外语水平能力大赛二等奖，“亿学杯”全国商务英语实践技能大赛广东赛区二等奖，第一届全国高校商务英语知识竞赛二等奖，“外研社杯”全国英语大赛广东赛区阅读比赛二等奖等。这些成果集中展示了学生在语言表达、商务分析、跨文化沟通、国际传播和数字商务实践等方面的综合能力。专业学生还围绕自媒体平台运营、法律商务研究、岭南文化双语传播、跨境数字营销、国际品牌传播等领域开展创新创业实践，多个项目获得国家级大学生创新创业训练项目立项。其中，“老友带你学地道美语——自媒体平台运营和管理”“论特许经营合同欺诈入刑的司法困境”“基于公众号平台的岭南中医药文化双语推广模式研究”等项目，体现了商务英语专业学生在语言服务、商务研究、文化传播与创新创业实践方面的综合素养。

面向未来，商务英语系将继续坚持立德树人根本任务，主动对接金融强国建设、粤港澳大湾区高水平对外开放、数字贸易发展、企业国际化经营和中国故事国际传播等战略需求，持续推进专业内涵建设和教育教学改革。系部将进一步强化“英语+金融+商务+数智+跨文化”的专业特色，完善OBE导向的人才培养体系，深化AI赋能双语课堂建设，推进跨境电商与数字营销课程群建设，拓展校企协同实践平台，促进高水平科研成果向教学资源和育人成效转化。

商务英语系将继续以高质量人才培养为中心，以课程建设为基础，以师资队伍建设为保障，以实践育人和教学科研协同发展为支撑，不断提升专业建设水平、人才培养质量和社会服务能力，为学校建设特色鲜明的高水平应用型金融大学，为粤港澳大湾区经济社会发展和中国参与全球商务交流贡献外语学科智慧与专业力量。