在近期举办的第六届全国学科英语研究学术研讨会上，外国语言与文化学院金融话语研究中心的刘晓琴博士不仅受邀主持了题为“语料库视域下的商务话语研究”的专题五平行论坛，还借此平台展示了中心在金融话语分析领域取得的近期成果。

作为外文学院依托大学金融经济学科优势精心打造的研究机构，金融话语研究中心自成立以来，始终致力于探索金融领域内语言与沟通的深层机制，特别是在环境、社会与治理（ESG）相关议题上的话语实践。刘晓琴博士的研究项目，聚焦于银行业环境信息披露这一关键领域，通过语料库对比分析，揭示了净零碳排放银行业联盟（NZBA）旗下五家国际领先银行与中国四家银行在环境信息披露策略、话语构建及信息质量上的显著差异。这项研究不仅深入剖析了不同金融背景下的环境话语特征，而且针对当前全球银行业向绿色转型过程中所面临的沟通挑战，提出了富有洞见的策略建议。

外文学院的金融话语研究中心依托大学强大的学科资源与科研平台优势，旨在成为连接金融学科与语言科学研究的桥梁，我们期待通过持续的学术探索与实践应用，产出更多高质量的研究成果，为推动我国乃至全球金融业的绿色转型贡献更多智慧与力量。

ESP研究所供稿

2024年05月31日星期五