9月2日下午14:30，外国语与文化学院在2417会议室举行2025级翻译硕士研究生开学典礼暨入学教育与师生见面会。首届录取报到的18位翻硕研究生、首批认定的校内导师以及学院党政领导出席会议。

开学典礼环节，学院院长涂兵兰教授热情致辞，对学位点首届翻译硕士研究生表示热烈欢迎与祝贺，并勉励各位选对赛道、选对平台、选对方向的翻硕同学，别怕前路遥远、放心扎根成长、做好职业规划，充分利用学校的学科优势、学院的精湛师资以及宝贵的实践机会，立志在新时代国家扩大金融对外开放的大背景下，勇当广金金融笔译的“开拓者”、中国金融国际化的“沟通者”。

随后的入学教育环节，学院副院长洪溪珧副教授向新同学详细解说了翻译专业学位硕士研究生培养方案及学位授予标准，包括公共课、专业课、选修课的构成及学分要求，需要完成的文献阅读、翻译实践、学术活动与实习任务，以及学位论文写作等。

师生见面环节，出席会议的首批校内导师逐一介绍了个人的学历背景与研究方向，有的导师还热情洋溢地分享了个人的求学历程与读研心得，勉励研究生潜心学习，在座研究生也自报家门，介绍了自己的本科毕业院校、本科毕业论文选题以及意欲钻研的领域。

会议最后，在座师生就研究生在学期间的文献阅读报告、实习实践机会及未来职业发展等话题进行了热烈互动，并合影留念。

供稿：刘传江

审定：洪溪珧