为响应学校OBE理念人才培养模式改革，满足培养高质量外语人才的需要，培养专业化、高素质的翻译人才，提高翻译质量和效率，帮助学生提升翻译技能，为学生提供实践机会和培训资源，外国语言与文化学院经过近3个月的筹备成立“金译求精”翻译实践中心，旨在汇集翻译教学、翻译科研、翻译实践各方成果，培养适应时代需要的“顶用、好用、耐用”的外语与翻译人才。该平台将组成先锋项目组，对接翻译项目，在翻译研究和实践和行业经历方面给予学生全方位指导。

4月9日下午，“金译求精”翻译实践中心启动会议在外文学院会议室隆重举行。来自学院的领导、指导老师与翻译实践中心的同学齐聚一堂，共同见证了这一重要时刻。

学院的领导、指导老师与翻译实践中心的同学共80余人参加了启动会议

会议由翻译系主任邓薇主持。首先，涂兵兰院长致辞，为本次会议拉开序幕。涂兵兰院长在致辞中对翻译实践中心的成立表示了热烈的祝贺，并对未来的发展寄予了厚望。

涂兵兰院长致辞

接着，邓薇主任详细介绍了翻译实践中心的情况，包括其成立的背景、目标和具体活动安排。这让与会者对中心有了更深入的了解。

在会议的核心环节，各位嘉宾依次发言。陈树坤副院长探讨了基于语料库与人工智能的翻译研究与实践，为中心的学术研究提供了新的思路。陈定刚译审作为行业专家，分享了金融翻译实务中的专业挑战及应对策略，使同学们对实际工作中的问题有了更清晰的认识。邓燕玲老师则从口译实践的角度，介绍了常见类型及市场动态，为同学们的职业发展提供了有益的指导。

陈树坤副院长作题为《基于语料库和人工智能的翻译研究与实践》分享

陈定刚译审作《金融翻译实务中的专业挑战及应对》分享

邓燕玲老师作《口译实践的常见类型及市场动态》分享

在师生互动环节，现场氛围热烈，同学们积极提问，与老师们进行了深入的交流。

师生互动环节同学们与老师踊跃交流

本次启动会议的成功召开，为“金译求精”翻译实践中心的发展奠定了坚实的基础。相信在学院领导和老师们的共同努力下，“金译求精”翻译实践中心将成为学院培养优秀翻译人才的重要平台。

供稿：邓薇