2024年10月8日下午,广东金融学院外国语言与文化学院召开新生专业导论课,涵盖英语、翻译、商务英语三个专业,旨在为新生们提供专业的深度解析和未来学习路径的指导。
毕亚男主任向英语专业新生讲课,她首先引用了北京外国语大学孙有中教授的话,强调了外语不仅是交流的工具,更是文学、文化和思想的载体。高等教育针对新时期新文科建设的新要求,应及时调整教育教学理念,服务于学生发展需求。在此背景下基于OBE理念的英语专业24级新人培方案的落地,强调以学生发展为中心,顺应时代发展和学校发展的需要, 构建起科学的人才培养路径。毕老师详细介绍了英语专业的人培方案具体内容,包括培养目标、规格要求、学制学分、课程设置等,以及新人培的重要变化,为24级新生了解专业课程规划,未来学业生涯发展、职业规划确立了明确的目标和发展方向。此外,毕亚男老师还介绍了英语专业的培养质量和培养特色、专业考试、学科竞赛活动、专业实习、实践机会,以及毕业生的就业和升学情况。毕亚男老师鼓励新生积极参与第二课堂活动,以全面提升自己的专业能力和人文素养。本次大会以21级英语专业梅颖姿师姐的个人发展阶段性总结视频结尾,以榜样的力量激励新生勇敢追求自己的梦想,为未来的职业生涯打下坚实的基础。
邓薇主任向翻译专业新生讲课,她通过“无翻译、不世界”的口号,突出了翻译在全球化中的关键作用。邓老师还详细介绍了翻译专业的培养目标、要求以及课程设置,包括核心课程、专业选修课程和跨学科课程,强调翻译专业在金融特色翻译MTI方向的优势,以及专职教师团队的强大师资力量。她提到,翻译专业的学生将有机会参与多种专业考试和比赛,如语音语调大赛、笔译大赛和口译大赛等,这些活动将有助于提升学生的实践能力和专业技能。在AI时代背景下,邓老师还谈到了辅修学位和辅修专业的重要性,并分享了自己对于翻译专业的一些感悟。她建议新生们每天阅读中英文材料,查询英文词典,结合个人兴趣发展特长,并积极拥抱新时代的挑战。会议最后,邓老师以“心中有火,眼里有光”的寄语,鼓励新生们要主动学习,勇敢追求自己的梦想。
唐姗主任向商务英语专业新生讲课。唐姗老师以“商英”的有机结合为出发点,强调了商务与英语的交叉融合,以及在传统英语专业基础上的创新提升和广度拓展。唐老师随后详细解读了商务英语专业的培养目标、核心素养和毕业要求,并详细介绍了本专业的师资力量。课程设置方面,唐姗老师介绍了2024级新人培方案的变动,强调了商务英语系课程体系在培养学生语言技能、商务知识、人文素养等方面的重要作用。在人才培养方面,唐姗老师强调了“宽、厚、活”的人才培养模式,鼓励学生在获得学历证书的同时,积极考取各类职业资格证书以提升专业竞争力,同时参加各类校内外学术竞赛,以实践促学习,以竞赛促提升。最后,唐姗老师邀请了多位商英优秀毕业生,通过视频分享他们的学习经验和职业发展路径,为新生提供了一定的参考和启示。
通过专业导向课程,我们期待新生们在未来的学习和生活中,能够不断探索、勇于创新,成为具有国际视野和专业能力的外语人才,为推动文化交流和社会发展贡献自己的一份力量。
供稿:唐姗
审核:陈树坤