9月29日中午，我院硕士研究生导师及2026级翻译硕士1班全体研究生齐聚学院会议室，举行师生见面会。

会议伊始，涂兵兰院长发表热情洋溢的欢迎词，祝贺19位研究生新同学顺利入学之余，期望新生同学：（1）珍惜相遇、审慎选择，充分了解导师的研究领域，根据个人兴趣与职业规划作出合适的选择，实现导学双向奔赴；（2）读懂底色、追寻热爱，既要融入本校翻译硕士学位点的金融底色，也不忘发展个人志趣，为未来职业发展奠定坚实基础；（3）保持沟通、积极探索，求学期间积极与校内导师、校外导师及学位点其他教师交流，在教师指引下打磨语言功底、锤炼翻译本领的同时，在个人志趣驱动下积极探索学业与职业的发展方向。

随后的师生互动环节，全体导师轮流发言，介绍个人的研究专长及招生要求。导师们或勉励新同学广阅读、勤实践，或寄语新同学以蓬勃的朝气迎接全新的求学生活、以坚韧的意志攀登艰巨的学业高峰。研究生们结合自身专业基础和发展规划，与导师进行了深入交流，进一步明确了选择意向。

本次师生见面会既秩序井然，又气氛热烈，为增进师生理解与互信创造了机会，为后续的师生互选工作奠定了良好基础。会后，学院将根据师生双向选择情况，有序推进导师确认和后续培养工作，帮助2026级翻译硕士研究生尽快进入专业学习状态，在金融翻译特色培养中夯实语言功底、提升实践能力。

供稿：翻译学位教育中心

初审：刘传江、于雪莹

复审：洪溪珧

终审：涂兵兰