一、基本情况

温荣芬，女，1982.05，硕士研究生，华南师范大学英语语言文学，外国语言与文化学院副教授，剑桥商务英语BEC中高级考官，大学生“三下乡”、“百千万工程”活动带队老师，大学生创新创业项目指导老师，岭南杯、联盟杯、词达人等赛事优秀指导教师，优秀班主任、工会积极分子。

二、科学研究

（一）主要研究领域

翻译；心理语言学；英语教学

（二）论文、著作、专利、获奖

论文：

1.温荣芬，中华文化纪录片与网站的多模态话语对比分析——以《四季中国》24节气和China Daily24节气为例，《东莞理工学院学报》，2025年第4期，第一作者。

2. 温荣芬，新文科背景下高校教材重构及实施路径—以大学英语通用教材为例，《高教探索》，2021年第9期，独撰。

3. 温荣芬，中国英语学习者的英语词素加工和汉语偏旁加工关联研究，《东莞理工学院学报》，2021年第8期，独撰。

4.温荣芬，《爱药》中人物身份认同焦虑，《嘉应学院学报》，2021年第8期，独撰。

5. 温荣芬，中国双语习得儿童的英语语法词素错误语料分析 ， 《清远职业技术学院学报》，2021年第7期，第一作者。

著作：

1.温荣芬，《数字时代的商务英语教学模式创新》，吉林出版集团股份有限公司，2025年，独著。

2.温荣芬，《英语词缀与汉语偏旁的范畴化功能分析研究》，中国纺织出版社，2019年，独著。

获奖：

1. 温荣芬，2025年外研社“教学之星”大赛全国复赛，一等奖，外研社，省级，2025年。

2. 温荣芬，2024年外语课程思政优秀教学案例征集与交流活动全国优秀教学案例，一等奖，高等教育出版社有限公司，国家级，2024年。

3. 温荣芬，第十届“复旦社杯”全国大学生学术英语词汇赛，优秀指导教师奖，复旦大学出版社，省级，2025年。

4. 温荣芬，第七届全国大学生学术英语词汇竞赛，一等奖指导教师，中国EAP联盟，省级，2022年。

5. 温荣芬，首届“外教社.词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛（广东省赛本科组），优秀指导教师奖，广东省本科高校大学英语课程教学指导委员会，省级，2021年。

（三）主持的项目

1.信息化时代基于思辨能力导向的大学英语教学改革与实践(GDUFJX2025-004)，教育部产学合作协同育人项目，2025年。

2.数智背景下商务英语虚实教育新生态研究(2024WTSCX144)，广东省普通高校特色创新类项目（哲学社会科学），2024年。

3. 中国英语学习者英语词素加工和汉语偏旁加工关联研究(GD16XWW22) ，广东省哲学社会科学规划领导小组办公室，2017年。

4. 大数据时代大学英语MALL模式研究--以广东金融学院为例(16XJ03-02)，广东金融学院，2017年。

三、学生培养

（一）主讲课程

《商务英语写作》、《商务英语视听说》、《综合英语I》、《雅思写作》、《大学英语》

（二）教学论文、教材

1.温荣芬，《高中英语读本必修第三册》，译林出版社，2020年，副主编。

2. 温荣芬，《高中英语阅读选择性必修第三册》，译林出版社，2020年，副主编。

3. 温荣芬，《大学英语语音教程》，文化发展出版社，2019年，副主编。

4. 温荣芬，《高中英语读本模块3》，译林出版社，2017年，副主编。

四、招生方向

英语翻译硕士（MTI）是近年来热门的专业方向，主要培养高层次、应用型翻译人才，研究内容涵盖笔译、口译、翻译理论等多个领域。随着全球化深入，对翻译质量要求提高，注重翻译技巧和跨文化处理能力，具备专业领域知识（如金融、科技、商务等）的译者更受青睐。

五、招生要求

高校对研究生的要求强调“德才兼备”，既注重学术能力与纪律规范，也鼓励全面发展与职业规划，以实现有理想、有追求、有担当、有作为、有品质、有修养的人才培养目标。

六、联系方式

邮箱：22-076@gduf.edu.cn